Cine | Kino

El 2019, a propósito de la Revuelta en Chile, no quisimos estar ajenos al movimiento popular y la lucha por la dignidad, ni indiferentes por la arremetida de la violencia estatal para acallar las manifestaciones. Junto a Kino Colectivo y B-Ware Ladenkino impulsamos un espacio de discusión y encuentro que tuvo forma a través de un ciclo de cine. Por una parte queríamos visibilizar la sistemática violación a los DD.HH emprendida por el gobierno de Sebastián Piñera; por otra, nos parecía urgente generar espacios de reflexión que nos permitieran comprender las causas del malestar social y la legitimidad de las protestas sociales que comenzaron con la evasión del metro y cuya consigna „no son pesos, son 30 años“, daba cuenta de un malestar de larga data.

Estos encuentros no habrían sido posibles sin la solidaridad de directorxs y productorxs que facilitaron su trabajo para ser exhibido de manera gratuita en Berlín. Nuestros agradecimientos y reconocimiento para ellxs.

Pero también agradecemos a quienes asistieron al ciclo, contribuyendo a enriquecer la discusión, y aportando a una contención entre todxs. Gracias a los aportes voluntarios logramos reunir 584 euros que fueron depositados a losojosdechile.cl

Este primer ciclo fue el impulso para mostrar otras películas, siempre en colaboración con el B-Ware Ladenkino. La última, mostrada en septiembre del 2023 fue „Haydeé y el Pez volador“, de Pachi Bustos. En esta ocasión nos acompañó Haydee Oberreuter y organizamos un conversatorio post-documental con el público.

Aquí una presentación de nuestros afiches con los documentales y películas que hemos presentado:

Im Jahr 2019, anlässlich der sozialen Revolte in Chile, wollten wir uns mit dem ‚Kampf um die Würde‘ solidarisieren und auf die staatliche Gewalt gegen die Protestierenden aufmerksam machen. Zusammen mit Kino Colectivo und b-ware! Ladenkino förderten wir einen Raum für Debatten und Begegnung in Form einer Filmreihe mit anschließenden Diskussionsrunden. Einerseits wollten wir die systematischen Menschenrechtsverletzungen durch die Regierung von Sebastián Piñera sichtbar machen, andererseits erschien es uns dringend notwendig Räume für Reflexion zu schaffen, die es uns ermöglichten, die Ursachen der sozialen Unruhen und die Legitimität der sozialen Proteste zu verstehen. Es waren zunächst die Schüler*innen, die sich gegen die U-Bahn-Preise auflehnten. In der ganzen Stadt organisierten sie sogenannte evasiones, Aktionen des kollektiven Schwarzfahrens. Doch ihr Slogan war „Es geht nicht um 30 Pesos, sondern um 30 Jahre“, womit auf langjährige Missstände hingewiesen werden sollte.

Diese Begegnungen wären nicht möglich gewesen ohne die Unterstützung der Regisseur*innen und Produzent*innen, die uns ihre Werke für kostenlose Vorführungen in Berlin zur Verfügung gestellt haben. Ihnen gilt unser Dank und unsere Anerkennung.

Aber wir danken auch allen, die an der Filmreihe teilgenommen, zur Bereicherung der Diskussionen beigetragen haben und für die gegenseitige emotionale Unterstützung.

Dank der Spendenbeiträge konnten wir 584 Euro sammeln, die auf das Konto von losojosdechile.cl eingezahlt wurden.

Dieser erste Zyklus war der Anstoß weitere Filme zu zeigen, immer in Zusammenarbeit mit dem b-ware! Ladenkino. Der letzte Film, den wir im September 2023 präsentierten, war „Haydeé und der fliegende Fisch“ von Pachi Bustos unter Mitwirkung und Anwesenheit von Haydee Oberreuter.